4. November 2024
24. Oktober 2024
22. Juli 2024
Am 22. Juli 2024 wurden Michael Luick-Thrams, Leiter von TRACES und Haus der Spuren, und Grace Knapp, eine amerikanische Freiwillige, zu ihrer Meinung über den Rücktritt des Präsidentschaftskandidaten Joe Biden befragt. Das anschließende Filmmaterial wurde sowohl am Mittag als auch am Abend in den bundesweiten Nachrichten ausgestrahlt. Wir haben uns gefreut, unsere Ansichten zu diesem wichtigen Thema mitzuteilen.
4. Dezember 2023
5. November 2023
2. November 2023
4. Oktober 2023
“Man kann nicht nicht politisch kommunizieren”
Die Erinnerung wachhalten: Unterwegs mit dem “rollenden Geschichtsmuseum”
Mobile Ausstellung in Fulda – Kriegsende in Erinnerung rufen
20. Juli 2023
3. Juli 2023
30. März 2023
6. Januar 2023
6. Dezember 2022
15. November 2022
21. August 2022
13. August 2022
12. August 2022
9. August 2022
8. August 2022
2. August 2022
8. Juli 2022
7. Juli 2022
5. Juli 2022
16. Juni 2022
11. Mai 2022
4. Mai 2022
3. Mai 2022
19. April 2022
https://www.pressreader.com/germany/thuringer-allgemeine-bad-langensalza/20220419/282299618715964
13. April 2022
31. März 2022
5. März 2022
4. März 2022
18. Februar 2022
12. Februar 2022
26. Januar 2022
25. Januar 2022
20. Januar 2022
9. November 2021
18. Oktober 2021
7. Oktober 2021
23. September 2021
15. September 2021
9. September 2021
8. September 2021
September 2021
September 2021
25. August 2021
27. Juli 2021
28. Mai 2021
25. Mai 2021
30. April 2021
13. April 2021
9. April 2021
30. März 2021
27. März 2021
18. März 2021
20. Februar 2021
18. Februar 2021
9. Februar 2021
6. Februar 2021
16. December 2020
P.M. History Spurensuche 2020
21. November 2020
6. November 2020
2. Januar 2020
16. Oktober 2020
14. Oktober 2020
27. September 2020
CURIOUS MINNESOTA – Lesen Sie mehr aus dieser Serie oder fragen Sie über Menschen, Orte und Kultur des Staates bei startribune.com/curious
Sonntag, 20 September 2020
ARBEITETEN DEUTSCHE KRIEGSGEFANGENE TATSÄCHLICH IN MINNESOTAS FARMEN?
Von Katy Read
Im Alter von 95 Jahren erinnert sich Alfred Neber noch immer gern an seinen Aufenthalt in Minnesota vor 75 Jahren – Besuche in der Kirche und im Schwimmbad, wie bei einem typischen Sommeraufenthalt in Minnesota. Aber Neber war kein typischer Besucher, er war deutscher Kriegsgefangener.
Neber war einer von 400.000 Kriegsgefangenen der Achsenmächte, die während des 2. Weltkrieges inhaftiert und in 500 Camps überall in den USA verteilt wurden. Die Gefangenen verrichteten Arbeiten, die normalerweise von Amerikanern gemacht wurden. Diese waren jedoch in Übersee, wo sie die Kameraden der Gefangenen bekämpften.
Vielen Bewohnern Minnesotas ist dieser Teil der Geschichte unbekannt. Ein Leser, der anonym bleiben wollte, bat Curious Minnesota, unsere lokalen Berichterstatter, in diese Angelegenheit zu schauen.
Tausende Kriegsgefangene, meistens Deutsche und einige Italiener, arbeiteten zwischen 1943 und 1946 in Minnesota (es gab zwar japanische Kriegsgefangene im Land, aber keine in Minnesota). Experten können jedoch nicht die exakte Anzahl angeben, weil die Gefangenen ständig von einem „base camp“ (Basiscamp) in Algona, Iowa, und „branch camps“ (Außenstellen) in 10 verschiedene Orte in Minnesota gebracht wurden. Die meisten arbeiteten in Farmen, aber auch als Holzfäller, in Fabriken und in anderen Jobs. Ihre Arbeitgeber bezahlten der Regierung 40 Cents pro Stunde, von denen die Gefangenen 10 Cents bekamen, die sie in Kantinen ausgeben konnten.
In den Camps wurden die Kriegsgefangenen nicht brutal aneinander gekettet. Viele Arbeitgeber waren freundlich zu ihnen, gaben ihnen gute Mahlzeiten, nahmen sie mit zu Jahrmärkten, luden sie sogar über Nacht in ihre Häuser ein.
„Eine Sache, die ich mit einem Lächeln erinnere, ist, dass uns erlaubt wurde, in einem nahe gelegenen See zu schwimmen,“ sagte Neber während eines E-Mail Interviews, das von seinem Sohn Ralph übersetzt wurde.
Ein Landwirt in Moorhead „missachtete sogar die Camp-Regeln, indem er für die Gefangenen Bier kaufte und sie mit in die Stadt nahm, einschließlich Besuch einer lokalen Theateraufführung und einer Kneipe,“ schrieb Angela Beaton, eine ehemalige Absolventin der North Dakota State University in Fargo in einem Artikel, der bei der Minnesota Historical Society veröffentlicht wurde.
Menschen aus dem Mittleren Westen, die mit ihnen zusammen auf den Feldern und in den Fabriken arbeiteten, bemerkten, dass es sich um Menschen handelte, die ihnen sehr ähnlich waren,“ sagte Michael Luick-Thrams, der nicht nur einige Bücher über diesen Teil der Geschichte veröffentlicht hat, sondern auch eine Webseite betreibt, die vollgepackt ist mit Informationen und der auch kurzfristig ein Museum in St. Paul betrieb.
Einige hatten sogar mehr Gemeinsamkeiten. Minnesota hat eine große deutschstämmige Bevölkerung und viele sprachen Deutsch.
„Manchmal kannten sie dieselben Städte, dieselben Menschen,“ sagte Dean B. Simmons, Lehrer in der St. Thomas Academy in Mendota Heights und Autor des Buches „Schwerter zu Pflugscharen: Minnesotas Kriegsgefangenenlager während des 2. Weltkrieges“.
Neber, der sich selbst als Anti-Nazi beschreibt, lebt jetzt in einer kleinen deutschen Stadt in der Nähe von Heidelberg. Er erinnert sich gern an seine Zeit in Howard Lake, Minn., als er 20 Jahre alt war. Geschätzte 5.000 kehrten nach dem Krieg zurück und wurden amerikanische Staatsbürger, sagte Simmons.
Luick-Thrams berichtete, dass er von einem Landwirt in Minnesota gehört hat, der versuchte, einen ehemaligen Kriegsgefangenen mit dem Versprechen zurück zu locken: „Ich gebe dir meine Farm und du kannst meine Tochter heiraten.“
Es ist nicht bekannt, ob das Angebot angenommen wurde.
Aus dem Englischen übersetzt von Karin Schramm.
24. September 2020
30. Januar 2020
3. Oktober 2019
Pressemitteilung:
Es geschah sofort nach dem Pearl Harbor Angriff in Hawaii: Krieg an der Heimatfront USA hieß es. Sie war doch Amerikanerin, oder? Anneliese war in New York als Kind deutschstämmiger Eltern geboren worden, wie ihr Bruder, Freddie. Ihre Mutter, von Beruf Köchin, hatte ebenfalls die amerikanische Staatsbürgerschaft erworben. Annelieses Vater hatte aber nur vorläufige Papiere und war noch nicht legal. Infolgedessen wurde er von der FBI verhaftet, als “gefährlicher feindlicher Ausländer” gebrandmarkt und auf Ellis Island festgehalten. Nach einigen Durchgangsstationen wurde die ganze Familie im “Crystal City Familien-Lager” (Texas) interniert. Mutter und Kinder gingen freiwillig ins Lager, weil das Leben getrennt von Vater und Ehemann zu schwer wurde. Nach einiger Zeit als Internierte wurde die ganze Familie Wiegand nach Deutschland repatriiert und gegen US-Staatsangehörige ausgetauscht. Es war nun Ende Februar 1944, als das Abenteuer der Wiegands in Bettenhausen und Meiningen begann…
Untertitel von Anneliese (links): “WEIHNACHTEN 1942: Ein Foto, das meine Mutter als Weihnachtsgeschenk meinem Vater ins Internierungslager (Fort Lincoln, Bismarck, North Dakota, USA) zuschickte. Abgebildet sind Anneliese, Alma (geb. Wiedrich) und Freddy.”
Am Dienstagmorgen, 1. Oktober 2019, wird Lee Meiningens Kiliansberg Realschule besuchen, um über ihre spannende Lebensgeschichte zwischen den USA und Deutschland, also auch zwischen verschiedenen Systemen, zu sprechen, und ihre alte Heimat zu besuchen. Am Montagabend am 30. September ist Anneliese in Meiningen und bereit, mit der Presse zu reden. Die Ergebnisse der Schülerarbeit werden am Mittwoch, 2. Oktober, in der Kiliansberg Realschule ausgestellt: Alle Interessierten dürfen die Arbeiten angucken und Fragen den Schülern stellen. Gefördert wird die Veranstaltung von Spuren e.V. (www.TRACES.org). Anneliese freut sie sich über Interviews. Bitte kontaktieren Sie: 0176.34 38 70 65 oder annelie235@aol.com.
Zur Person:
Anneliese “Lee” [Wiegand] Krauter wurde in einer deutschen Einwandererfamilie in New York geboren. Während des Zweiten Weltkriegs wurde ihre Familie im zivilen Internierungslager in Crystal City, Texas, inhaftiert. Ein kurzer Farbfilm der US-Regierung von 1945-46 über das Lager ist zu sehen unter: https://www.youtube.com/watch?v=WRfSHgdh2UA&feature=youtu.be
Links: Anneliese „Lee” [Wiegand] Krauter; Direktor von Spuren e.V., Michael Luick-Thrams mit Anneliese nach einem Vortrag im Indiana Historical Center, Indianapolis/USA, 16. Oktober 2018
Die Familie wurde „repatriiert” und ins Dritte Reich geschickt, wo Anneliese Krauter in der Heimatstadt ihres Vaters, Meiningen, eine Zuflucht fand. Direkt vor der Roten Armee floh sie nach Bayern, wo Lee ihren zukünftigen Ehemann Joe Krauter traf, einen Soldaten der amerikanischen Besatzungsmacht. Beide heirateten und gingen dann nach Indiana (USA), wo Lee noch lebt. Lee war Schülerin an amerikanischen und deutschen Schulen. Sie besuchte die High School of Music & Art in New York City und erwarb ein Certificate in Business an der privaten Handelsschule Sabel in München. Später belegte sie Kurse in kreativem Schreiben und Journalismus an der Indiana University, Purdue University, Indianapolis.
Nachdem bei einem ihrer Söhne Diabetes diagnostiziert worden war, war sie jahrelang ehrenamtlich bei der American Diabetes Association tätig und bekleidete sowohl lokale als auch nationale Positionen. Sie hat viele Auszeichnungen in der Association erhalten und wurde 1990 zur National Outstanding Affiliate Volunteer des Jahres ernannt. Außerdem wurde sie an die National Institutes of Health in Washington (DC) berufen, um im National Diabetes Advisory Board zu arbeiten. Sie fungierte als Laie, die die Diabetesgemeinschaft vertrat und für Familien sprach, die mit Typ-I-Diabetes lebten.
Lee spricht seit Jahrzehnten in vielen Schulen und hält Vorträge über ihr Leben als Kind in Amerika und Deutschland. Sie war freiwillige Erzieherin für das Leben mit Diabetes in Schulen in Indiana. Ihr Buch “Aus dem Schrank des Herzens: Die Geschichte eines jungen Mädchens aus dem Zweiten Weltkrieg” beschreibt ausführlich ihr Leben in zwei Ländern, sowohl in Kriegszeiten als auch in Friedenszeiten. Siehe: http://www.theschatzipress.com/ und https://www.thestoryoftexas.com/discover/texas-story-project/nicole-johnson-crystal-city
Untertitel: “Historical photo of German-American children interned at Crystal City”
3. März 2016
21./22. März 2015
10. August 2013
Mai 2012
Sommer 2004
to view larger version, click on icon of above article
10. Oktober 2001